DIMANCHES (YAKSHANBA)

À Tunis, Alyssa, 19 ans, jongle entre ses cours, une mère souffrante et la garde de sa petite sœur. En découvrant un concours à Djerba, elle convainc son ami Mehdi de se lancer dans un voyage porté par l'ambition et le désir d'une vie meilleure.

In Tunis jongliert die 19-jährige Alyssa zwischen Studium, kranker Mutter und der Betreuung ihrer Schwester. In einem Versuch ihrem perspektivenlosen Leben zu entfliehen, überzeugt sie ihren Freund Mehdi, an einem Kunstwettbewerb im Süden Tunesiens teilzunehmen.

Après 20 ans d'absence, A-Liang revient auprès de sa famille qui vit dans une zone rurale reculée de Taïwan. En remettant en question les croyances superstitieuses familiales, il entame un processus de réconciliation après une longue séparation.

Nach 20 Jahren Abwesenheit kehrt A-Liang zu seiner Familie in einer abgelegenen Gegend Taiwans zurück. Er konfrontiert Familientraditionen und erkennt, wie seine Abwesenheit die Familie geprägt hat — eine bewegende Zeit der Heilung.

Après un appel téléphonique inquiétant, un jeune musicien urbain nommé Arus retourne dans sa terre natale pour accompagner sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer. Ensemble, ils traversent les étendues mongoles en quête d'un arbre mythique lié à la mémoire et à l'identité.

Nach einem beunruhigenden Anruf kehrt der junge Musiker Arus in seine Heimat zurück, um seine an Alzheimer erkrankte Mutter zu begleiten. Gemeinsam durchqueren sie die mongolische Steppe auf der Suche nach einem legendären Baum, Symbol für Erinnerung und Identität.

Dans l'Iraq de Saddam Hussein, Lamia, 9 ans, se voit confier par l'école la lourde tâche de confectionner un gâteau pour l'anniversaire de son président. Accompagnée de son ami Saeed, elle découvre des réalités inconnues de son pays qui mettent à l'épreuve leur amitié.

Im Irak unter Saddam Hussein wird die 9-jährige Lamia damit beauftragt, einen Kuchen für den Geburtstag ihres Präsidenten zu backen. Mit Freund Saeed entdeckt sie unbekannte Seiten ihres Landes — eine Reise, die ihre Freundschaft auf die Probe stellt.

Dans une Russie où il ne fait pas bon être différent, Géna, artiste queer, déambule dans les rues vêtu de costumes intrigants et provocants. Entre son entourage sceptique et ses performances publiques, le film dresse un portrait de résistance et de liberté d'expression.

In aufsehenerregenden Kostümen geht sie*er durch die Strassen von St-Petersburg und Moskau. Zwischen Gesprächen mit skeptischen Grosseltern und öffentlichen Performances entfaltet sich ein Portrait des Widerstands für das Recht auf Anderssein.

Dans la Vallée-du-Richelieu, région agricole du Québec, Ariane est embauchée dans une usine de maïs. En découvrant les conditions déplorables imposées aux travailleurs guatémaltèques, elle risque sa place en montant une résistance quotidienne contre leur exploitation.

Ariane kehrt nach Richelieu zurück und akzeptiert eine Stelle als Dolmetscherin in einer Maisfabrik. Schnell wird ihr bewusst, unter welch erbärmlichen Bedingungen die Arbeiter beschäftigt werden — sie nimmt einen gefährlichen täglichen Kampf gegen ihre Ausbeutung auf.

Landi et Mercedes vivent dans les marais de Zapata, une réserve de biosphère à Cuba. Afin de nourrir leur enfant, Landi doit partir secrètement à la chasse aux crocodiles, laissant sa femme et son fils seuls pendant de nombreux jours.

Um ihr Kind versorgen zu können, suchen Landi und Mercedes nach Verdienstmöglichkeiten in den Zapata-Sümpfen auf Kuba. Landi geht illegal auf Krokodilsjagd und lässt seine Familie zurück, während das Land soziale Unruhen erlebt.

Un couple de paysans âgés vit paisiblement dans un petit village de la campagne ouzbek où ils travaillent la laine. Leur existence tranquille est bouleversée lorsque leurs fils adultes les poussent à démolir le foyer familial pour en construire un nouveau.

Ein altes usbekisches Ehepaar führt sein althergebrachtes Leben weiter, sorgt für Schafe und webt Teppiche. Ihre Ruhe wird gestört, als erwachsene Söhne planen, das Familienhaus abzureissen, um ein Neues zu bauen.